新華社北京5月31日電

中華人民共和國和巴林王國關(guān)于建立全面戰略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明

中華人民共和國和巴林王國（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“雙方”）自1989年4月18日建交以來(lái)，兩國本著(zhù)相互尊重、平等相待的原則，傳統友好關(guān)系穩步發(fā)展，政治互信不斷鞏固，各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作持續拓展深化。

在中巴建交35周年之際，雙方對兩國關(guān)系發(fā)展取得的長(cháng)足進(jìn)步表示滿(mǎn)意，一致同意建立中巴全面戰略伙伴關(guān)系，全面推進(jìn)各領(lǐng)域友好合作，更好造福兩國人民。

一、雙方將繼續在涉及彼此核心利益問(wèn)題上相互堅定支持。中方強調堅定支持巴方維護國家主權、安全、穩定，堅決反對任何外部勢力干涉巴林內政。巴方強調堅定恪守一個(gè)中國原則，支持中國維護主權和領(lǐng)土完整，同時(shí)也繼續堅定支持中方在核心利益問(wèn)題上的立場(chǎng)。

二、巴方贊賞習近平主席提出的全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議。中方歡迎巴方參與上述倡議，愿同巴方在上述倡議框架內開(kāi)展合作。雙方強調應堅持真正的多邊主義，維護以聯(lián)合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的國際秩序、以聯(lián)合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關(guān)系基本準則，倡導平等有序的世界多極化和普惠包容的經(jīng)濟全球化，共同推動(dòng)構建人類(lèi)命運共同體。

三、雙方同意加強各層級交往，擴大兩國政府部門(mén)、議會(huì )機構、地方省市之間的交往，開(kāi)展治國理政經(jīng)驗交流，加強雙方政策協(xié)調，不斷鞏固政治互信。

四、中巴雙方愿繼續共建“一帶一路”合作，以拓展基礎設施建設、經(jīng)貿、投資、金融、新能源、高技術(shù)、農漁業(yè)、教育、文化、旅游、衛生等領(lǐng)域合作，促進(jìn)兩國發(fā)展和繁榮。

五、中方祝賀巴方于2024年5月16日成功舉辦第33屆阿拉伯國家聯(lián)盟首腦理事會(huì )會(huì )議。峰會(huì )達成的成果和倡議將有助于促進(jìn)阿拉伯共同行動(dòng)，鞏固地區和平與安全。中方贊賞巴林倡議舉辦國際和會(huì )，對巴林促進(jìn)中東和平的努力表示贊賞。

六、雙方贊賞中國－阿拉伯國家合作論壇機制為推動(dòng)中阿集體合作發(fā)揮的重要作用，強調愿加強合作，確保落實(shí)首屆中國－阿拉伯國家峰會(huì )成果，支持并積極籌備將于2026年在華舉辦的第二屆中國－阿拉伯國家峰會(huì )，繼續弘揚中阿友好精神，攜手構建面向新時(shí)代的中阿命運共同體。

七、雙方強調應共同努力落實(shí)首屆中國－海灣阿拉伯國家合作委員會(huì )峰會(huì )成果，深化中海戰略伙伴關(guān)系，加強中海集體合作，推動(dòng)盡早達成中海自由貿易協(xié)定。

八、雙方強調維護中東海灣地區和平穩定符合地區國家人民根本、長(cháng)遠利益，支持地區國家繼續通過(guò)對話(huà)協(xié)商化解矛盾分歧，以全面、持久落實(shí)睦鄰友好原則。雙方愿就地區事務(wù)加強溝通協(xié)調，為支持地區和平、發(fā)展、安寧共同作出貢獻。

2024年5月31日于北京